Nigerian gay rights activist and husband separates after 3years