A Nollywood veteran on the new BBC drama