Deterministic routing for local and hosted LLMs