Remote work is making us more disconnected than ever