Treasury yields steady amid economic data wait