Arsenal grind out a tight win over Villa