J.B. Hunt's Q3 earnings warning shakes stocks